For many Democratic voters, Vice President Kamala Harris’ loss to Donald Trump was disappointing but not surprising, they said in interviews, agreeing that their party hadn’t done enough to talk about the economy and lamenting lingering racism and sexism.