What are red and blue ‘mirages,’ and how election night vote counts make it hard to tell who will win

Once the last voter casts their ballot in a state and the polls close, the process of revealing the winner begins.